Totaal aantal pageviews

zaterdag, augustus 27, 2005

Death is not the end / De dood is niet het einde

My father was a very popular man but he wasn't much of a father. Still, when I saw him on his deathbed in the hospital, he had such peace around him and I forgave him for everything he hadn't been. How was that possible? What had his death accomplished that his life couldn't do? Was it because he looked like an innocent baby? Because he had gone back to the light? There must be something there that makes us new again. I want to feel that newness in this life, without having to die first. That's why I make drawings, photographs, paintings and poems. To feel new again, like a brand new beginning.

Mijn vader was een hele populaire man maar hij was niet echt een vader. Toch vergaf ik hem alles wat hij niet was geweest, toen ik hem op zijn doodsbed in het ziekenhuis zag liggen met zoveel vrede om hem heen. Hoe was dat mogelijk? Wat had zijn dood voor elkaar gebracht dat zijn leven niet kon? Was het omdat hij eruit zag als een onschuldige baby? Omdat hij terug naar het licht was? Er moet daar iets zijn wat ons weer nieuw maakt. Ik wil die nieuwheid in dit leven voelen, zonder dat ik eerst moet sterven. Daarom maak ik tekeningen, foto's, schilderijen en gedichten. Om me weer nieuw te voelen, als een brandnieuw begin.

Geen opmerkingen: